"Đúc ngọc trai trước khi lợn": Kinh Thánh có nguồn gốc, ý nghĩa và đạo đức

Khi một người được phun ở phía trước của một ai đó không có kết quả, chúng ta cần phải bảo tồn sức mạnh của mình và hệ thần kinh, có thể nói: "Đừng đúc ngọc trai trước khi lợn." chính xác những gì có nghĩa là cuối cùng, chúng tôi sẽ phân tích ngày hôm nay.

kinh thánh

Biểu thức này quay ngược lại với Kinh Thánh, cụ thể là, Bài Giảng Trên Núi, Chúa Giêsu Kitô. Hãy để chúng tôi câu châm ngôn đầy đủ: "Đừng từ bỏ những gì là thánh cho Ðức những con chó, đừng quăng hột trai mình trước mặt heo, kẻo nó đạp dưới chơn, và quay lại cắn xé các ngươi."

Có người sẽ hỏi, và nơi làm hạt? Beads ở đây mặc dù thực tế rằng có một bản dịch của Kinh Thánh - Giáo Hội. Chúng tôi sẽ không mang nó hoàn toàn, bởi vì nó quá nặng đối với nhận thức của con người hiện đại. Nó đủ để nói rằng có ngọc trai - một viên ngọc trai. Theo đó, thuật ngữ "đúc ngọc trai trước khi lợn" có một số kết hợp cả hai phiên bản của Kinh Thánh: một mặt, Thượng Hội Đồng, và với một - Giáo Hội Slavonic.

giá trị

Giải thích những lời dạy của Chúa Kitô là nhiều mặt, nhưng thường nói rằng, khi một người không tương xứng với sức mạnh của hùng biện khán giả có thể của mình. Và, tất nhiên, những câu nói hình sắc nét đủ, nhưng không phải lúc nào người sử dụng nó muốn xúc phạm người khác.

Ví dụ, người ta tin rằng các thiếu niên có khả năng nhận thức triết lý của chỉ 14-15 năm, trước đây bơm khôn ngoan của ông không có ý nghĩa, bởi vì nó không hấp thụ nó. Như vậy, nếu giáo viên sẽ nói chuyện với sinh viên chưa đến tuổi được chỉ định, sau đó ông sẽ làm chính xác những gì có thể được định nghĩa là "ném các hạt."

Do đó, chúng tôi hiểu rằng khi họ nói "không cần phải đúc ngọc trai trước mặt heo," mà chỉ muốn nhấn mạnh, mặc dù trong quá mạnh, sự khác biệt giữa các loa và phần địa chỉ của bài phát biểu của mình. Về tổng quát hơn, bạn có thể nói rằng vì một người được khuyên không nên rộng năng lượng không cần thiết đối với những người không đánh giá cao.

phim Cult Eldar Ryazanov và sự mở cửa của các hạt

Mặc dù thực tế rằng bộ phim "Văn phòng Lãng mạn" được phát hành vào thời Xô Viết, khi nào, nói chung, tài liệu tham khảo Kinh Thánh không được chào đón ở tất cả, trong một kiệt tác của E. Ryazanov, "bò" vẫn còn hai dấu ngoặc kép rất thú vị. Một - đưa chúng ta đến chủ đề của cuộc nói chuyện ngày nay của chúng ta, trong khi người kia, mặc dù không phải là Kinh Thánh, nhưng cũng rất tò mò.

Nó cũng được biết rằng khi tổ chức nơi họ làm việc anh hùng, đến một phó giám đốc mới - Yuriy Grigorevich Samohvalov, ông đã sắp xếp một buổi tối khám phá cấp dưới và đồng nghiệp. Nó Novoseltseva cựu bạn cùng lớp xúi giục Anatoly Efremovich priudarit Lyudmiloy Prokofevnoy Kaluginoy, do đó ông đã có thể diễn ra Head của Bộ Công nghiệp nhẹ.

Anatoly Efremovich như một người đàn ông dịu dàng trong một thời gian dài không dám thực hiện kế hoạch của Viện ông khác, nhưng nó là được sự can đảm và dòng chữ: "Ai được sao lưu và bắt đầu truyền ngọc trai" - mạnh dạn lao về phía trước, khi nó bật ra, số phận của họ. Tuy nhiên, khán giả biết rằng thật không dễ dàng, bởi vì xung quanh một ghét-yêu Kalugin Novoseltseva xây dựng cốt truyện bộ phim Ryazanov.

Incomplete trích dẫn từ Kinh Thánh đã bị chặn lại bởi quote đầy đủ của Cộng sản Tây Ban Nha?

Ngoài các tài liệu tham khảo để Chúa Giêsu Kitô và câu châm ngôn của "đúc ngọc trai trước khi lợn", bộ phim đã điều gì có thể che đậy một sự khôn ngoan trong Kinh Thánh.

Khi Novosel đến vào ngày hôm sau phải xin lỗi ông chủ cho "buổi hòa nhạc" ngày hôm qua mình, sau đó có một cuộc đối thoại giữa chúng:

- Ngồi xuống, đồng chí Novosel ...

- Không, không ...

- Anatoly Efremovich, ngồi xuống, đừng ngại.

- Tốt hơn là chết đứng.

Các cụm từ mới nhất được gán cho rất nhiều người, nhưng chắc chắn nó nói vào năm 1936 tại một cuộc họp ở Paris, cộng sản Tây Ban Nha Dolores Ibarruri, "Những người Tây Ban Nha muốn chết đứng còn hơn sống trên đầu gối của mình."

Thật ngạc nhiên, hai cắt ngắn, gần như ẩn trong bộ phim Xô dấu ngoặc kép cổ điển kết nối một chủ đề - giữ gìn phẩm giá của con người. Sự khác biệt là các "đúc ngọc trai trước khi lợn" - thành ngữ mà các cuộc gọi không được tham gia vào các tranh chấp và tranh luận với những người không phải là giá trị của nó, và như lời truyền của Cộng sản Tây Ban Nha liên quan đến kháng để điều ác. Đặc biệt là các cuộc biểu tình, mà là một người phụ nữ, là người chống phát xít. Sau khá hấp dẫn vì nó dường như chúng ta, cuộc hành trình ngôn ngữ vào thế giới của phim ảnh, đi đến đạo đức của biểu thức.

phraseologism đạo đức

Ở đây nó là chính Thiên Chúa đã ra lệnh để làm việc giải thích. Đạo đức là đơn giản và khôn ngoan, bao nhiêu về những gì được viết trong cuốn sách in nhất trên thế giới. Nếu bạn nói "không quăng hột trai trước khi lợn" (Kinh Thánh đã cho chúng tôi biểu thức này), nó có thể có nghĩa là trong các biến thể khác nhau mà bạn không nên chú ý đến những người không xứng đáng với nó. Nói cách khác, nó là tốt hơn để duy trì sức mạnh và hùng biện đi nơi khác, có lẽ cho một thời điểm khác.

Có một đạo đức tổng quát hơn, nó có vẻ như thế này: Đừng lãng phí chính mình. Và có tất cả như nhau cho dù một người có khán giả là "lợn" hoặc không có nó. Đó là một điều đáng tiếc rằng đó là một đạo đức đơn giản của một người bắt đầu hiểu chỉ khi nhiệt sẽ giảm và thanh niên thay thế nhiệt dũng cảm đến lạnh lùng hợp lý của sự trưởng thành.

Trong thời niên thiếu của mình, những người cùng thường không hối tiếc quăng hột trai mình xung quanh cô. Trong thời niên thiếu của mình rất nhiều thời gian và công sức, vì vậy tất cả là chi mà không quan tâm đến khi tài nguyên trở nên khan hiếm, sau đó người đó bắt đầu suy nghĩ.

Đáng ngạc nhiên, theo phraseologism câu chuyện "đúc ngọc trai trước khi lợn" (nguồn gốc của nó cho thấy rõ ràng rằng chúng ta), để sự khôn ngoan đạt tâm trí của mình vẫn còn là một chàng trai trẻ, theo tiêu chuẩn hiện đại.

Kết luận của trí tuệ

Trong việc sử dụng khôn ngoan thời gian của mình có rất nhiều ưu điểm. Đầu tiên, nếu một người không đốt cháy nhiều, nó cung cấp ý nhiều hơn đến những người xứng đáng với nó. Thứ hai, nó tiết kiệm dây thần kinh của bạn. Thứ ba, như một hệ quả của thứ hai, ông sống lâu hơn và thưởng thức cuộc sống.

Một là xấu: khả năng không đúc ngọc trai trước khi lợn (biểu thức được coi là sớm hơn một chút bằng nhiều cách) nói đến một người, thường là quá muộn. Do đó, người đọc có thể muốn một cách nhanh chóng mất sự khôn ngoan Kinh Thánh và làm cho nó kết luận cực kỳ hữu ích và thiết thực cho bản thân.