Tên Kinh Thánh dành cho nam giới và phụ nữ, giá trị của họ và bản dịch

Quan tâm đến lịch sử của sự xuất hiện của tên luôn người cao. Ông sẽ không đi ra ngoài ngày hôm nay. Chủ sở hữu của tên này hay cái kia thường muốn biết nó ở đâu đã đến, có nghĩa là tác động có thể có trên số phận của một người. Nhưng tất cả các danh sách các hình thức riêng của họ tên Kinh Thánh là một nhóm đặc biệt trong sử dụng ngày nay. Mỗi trong số họ có không chỉ là một lịch sử độc đáo của sự xuất hiện của nó, mà còn là một nghĩa nào đó.

Có gì tên được gọi là Kinh Thánh?

câu chuyện anh hùng của Cựu và Tân Ước được ưu đãi với tên có nguồn gốc khác nhau. Bất kể điều này, chúng thường được phân loại là tên Kinh Thánh. Trong tương lai, nhiều trong số đó đã được sử dụng ở các nước khác nhau của trái đất. tên đặc biệt phổ biến từ Tân Ước nhận được sau rộng lây lan của Kitô giáo. Sau đó, họ đã được ghi nhận trong các imenoslovah thờ và trở thành một phần của cuộc sống của nhiều người. Chúng được sử dụng cho đến ngày nay.

Tất cả những cái tên kinh thánh có nguồn gốc khác nhau. Trong số đó là những tiếng Hebrew, Hy Lạp, Ai Cập, Chaldea, Aramaic, Canaan. Tất cả các câu chuyện của các học giả Kinh Thánh, có khoảng 2800 tên cá nhân. Một số trong số họ được tôn trọng như nhau cả bởi Chính Thống và Giáo Hội Công Giáo.

tên tiếng Hebrew

Hầu hết các tên được sử dụng trong Kinh Thánh là nguồn gốc tiếng Hebrew. Họ, đến lượt nó, có thể được chia thành hai nhóm chính:

• Cụm từ, tên hoặc cụm từ;
• có hình thức ngữ pháp của từ.

tên như vậy có thể là do trong nhóm đầu tiên của Giêrôbôam, có nghĩa là "những người nhân" Abigail - dịch nghĩa là "cha tôi -. niềm vui" Thể loại này bao gồm tên như vậy, mà đề cập đến tên của Thiên Chúa. Như một ví dụ, sau đây: Daniel - "Thiên Chúa - Ðấng phán xét tôi", Eleazar - "Thiên Chúa đã giúp" Jedidah - "con cưng của Yahweh," Ê-li - "My Thiên Chúa - Yahweh," Joel - "Yahweh - Chúa là Thiên Chúa," Giô-tham - "Yahweh là hoàn hảo", Jonathan - "các Yahweh"

Ví dụ về tên Kinh Thánh có hình thức ngữ pháp của một từ: Laban - "trắng", Jonah - "chim bồ câu", Etam - "vĩnh cửu", "không thay đổi", Noah - "nghỉ ngơi", "hòa bình", Anne - "thương xót", "ân sủng "Tamar -" cây vả".

tên Kinh Thánh mượn

Như đã đề cập trước đó, không phải tất cả những cái tên trong Kinh Thánh là nguồn gốc tiếng Hebrew. Vay từ có nguồn gốc từ các ngôn ngữ láng giềng của các dân tộc. Các xu hướng mạnh nhìn thấy trong triển lãm của Cựu Ước. Ví dụ như tên như vậy Potiphar - "thuộc Ra", vay mượn từ Ai Cập cổ đại. Esther - "Star", đến từ Ba Tư. Mordecai có nguồn gốc từ tên của một vị thần Babylon. Như một quy luật, tên mượn xức dầu nhân vật Kinh Thánh mà không thuộc về dân Do Thái.

Trong Tân Ước, đứng một nhóm lớn Onim người có nguồn gốc Hy Lạp và La Mã. Một ví dụ là một sau: Aristarchus - "người cai trị tốt nhất", Flegont - "rực", "đốt", Fortunat - "may mắn", "hạnh phúc", Pud - "nhút nhát", "khiêm tốn", "đàng hoàng".

Hy Lạp đã được sử dụng rộng rãi trên lãnh thổ lớn phục vụ, kể cả ở khu vực Trung Đông. Đây là lý do mà tên Hy Lạp upotrebryalis cho trẻ em và những lời chỉ trích của quốc tịch của người Do Thái.

tên Roman được sử dụng trong Kinh Thánh, và không phải là dấu hiệu của chủ sở hữu dân tộc: họ tất cả những người có quyền công dân La Mã. Ví dụ, một Người Do Thái, Saul ( "năn nỉ" "vyproshenny") còn được biết đến với chúng ta như Paul. Thật vậy, Phaolô tông đồ là một công dân La Mã, và di truyền podtvezhdaet đối thoại với thuyền trưởng trưởng Jerusalem: "Cơ trưởng trưởng đến anh ta và nói:" Hãy nói cho tôi, anh có một công dân La Mã " Ông nói, "Vâng." đại úy trưởng trả lời, "Tôi là một tiền lớn thu được tôi sự tự do này." Paul nói: "Tôi được sinh ra ở đó '."

Hai trong số các môn đệ đầu tiên của Chúa Kitô cũng là tên có nguồn gốc khác nhau. Một trong số đó được gọi là Simon - là một cái tên tiếng Hebrew, và người kia tên là Andrew - tên xuất phát từ tiếng Hy Lạp.

Một danh sách ngắn các tên. Giá trị chính của họ

các nhà nghiên cứu hiện đại đang không ngừng nỗ lực để kết hợp những cái tên của các nhân vật Kinh Thánh trong một danh sách duy nhất. Thú vị là một thực tế rằng việc công bố danh sách đó có một loạt các biến thể. Điều này áp dụng cả với tên âm thanh, và tiết lộ giá trị của nó.

Dưới đây là một danh sách tên và bản dịch của Kinh Thánh được tìm thấy trong Kinh Thánh thường nhất:

• Adam - người đàn ông đầu tiên, được sinh ra từ ý muốn của Thiên Chúa. Từ này sẽ được dịch sang ngôn ngữ hiện đại theo nghĩa "đất".
• Eve - người phụ nữ đầu tiên trên trái đất, vợ của Adam. Tên là "sống".
• Cain - đứa trẻ đầu tiên sinh ra ở người. Adam và Eve là cha mẹ của mình. Trong bản dịch của từ có nghĩa là "tem", "Smith" hoặc "giả mạo".
• Abel - là con trai thứ hai của Adam và Eva. Từ ngữ được dịch "hư không", "hơi", "thôi nhé."
• Đặt tên cho Abraham trong một số ngôn ngữ âm thanh như Avraham. Bản dịch nghĩa là "cha đẻ của một số lượng lớn các người," "cha đẻ của quốc gia."
• Đặt tên Joseph - một trong những phổ biến nhất trong các truyền thuyết kinh thánh. Trong một số ấn phẩm có vẻ như Joseph. Từ có nghĩa là "đẹp". Đôi khi được dịch là "để cho Thiên Chúa nhân."

Tên gọi chung là Maria bây giờ cũng thuộc về thể loại được gọi là "tên Kinh Thánh." bản dịch của ông có vẻ như "chào đón", "yêu thích".

Giá trị của nhiều tên tuổi được sử dụng trong Kinh Thánh, chỉ có thể hiểu từ nội dung cụ thể của một câu chuyện.

Tên của nhân vật Kinh Thánh bằng ngôn ngữ của các quốc gia Hồi giáo hiện đại

tên nữ Kinh Thánh, giống như nam giới, đã lan rộng ở nhiều vùng. Không có ngoại lệ và các quốc gia mà ngày nay truyền bá tôn giáo của đạo Hồi.

Các nhà khoa học đã chứng minh rằng một số trong những cái tên của các ngôn ngữ của các dân tộc Hồi giáo có tương tự của Kinh Thánh. Sự trùng hợp không thể được gọi là tình cờ. Thực tế này có thể chỉ ra sự hiệp nhất của các dân tộc trong quá khứ xa xôi. Ví dụ về tên này bao gồm: Ibrahim - Abraham, Isa - Chúa Giêsu, Ilyas - Elias, Musa - Moses, Miriam - Maria, Yusuf - Joseph, Yacoub - Jacob.

Rating tên nam

các tổ chức phi chính phủ xã hội thường xuyên công bố danh sách những cái tên nam phổ biến nhất mà xức dầu cho bé trai sơ sinh ở các nước khác nhau trên thế giới. Như thống kê cho thấy, mười dòng đầu tiên của danh sách là tên Kinh Thánh. Đàn ông thành Onim như vậy trong ngôn ngữ hiện đại có thể có âm thanh khác nhau, nhưng rễ của họ quay trở lại thời điểm những sự kiện được mô tả trong Cựu và Tân Ước.

Được biết, tên của Jacob trong nhiều năm liên tiếp, đứng đầu danh sách các tên Kinh Thánh phổ biến nhất đối với con trai. Ngoài ra phổ biến là Onim như Ethan, Daniel, Nô-ê, Ê-li, John.

tên nữ Kinh Thánh: xếp hạng

Một tình huống tương tự được quan sát thấy trong bảng xếp hạng và lựa chọn các tên riêng của phụ nữ. tên Kinh Thánh cho các bé gái được phổ biến ở Mỹ, Châu Âu và CIS.

Trong một thời gian dài một vị trí hàng đầu trong danh sách là tên của Isabelle là một biến thể của tên Elizabeth. Trong những năm gần đây, nó đã được chuyển sang tên cá nhân thứ hai Sofia. Ngoài ra biến thể phổ biến tên là Eve, một trong số họ là Ava. Đặt tên Maria trong nhiều năm là vô địch trong các châu lục khác nhau của trái đất.

Gần đây thấy xu hướng tiếp theo. Cha mẹ chọn censures trẻ em quên tên đó thuộc về các nhân vật trong Cựu Ước. Abigail, Abigail, hoặc - một trong những. Nhưng hôm nay, sự nổi tiếng của anh tăng vọt. Và ngày nay nó là trong những dòng đầu của các đánh giá, trong đó hầu hết lấy tên Kinh Thánh cho con gái.

Nhưng nó cũng đáng chú ý là thuộc về tớ gái hoặc những người có số phận không quá thuận lợi trong Kinh Thánh, tên nữ nhất. Do đó, cha mẹ tin rằng tên của khả năng ảnh hưởng đến các sự kiện trong suốt cuộc đời của một người nên làm quen với cách các nhân vật thuộc về những cái tên trong Kinh Thánh. giá trị của chúng cũng cần được khám phá.

Tên của các thiên thần và tổng lãnh thiên thần

Trong lịch sử kinh thánh đã nhiều lần đề cập đến những sự kiện gắn liền với hành động của các thiên thần và tổng lãnh thiên thần. Theo truyền thuyết, đó là tinh thần thánh và quái gở, mục đích trong đó - để trung thành phụng sự Chúa.

chủ Angelic như vậy lớn mà liệt kê tên của mỗi trong số họ đã không thể thực hiện trong Kinh Thánh. Tuy nhiên, từ cùng một nguồn được biết, rằng có bảy quỉ, trong đó, không giống như các thiên thần khác được kết nạp vào ngai vàng của Thiên Chúa. Chúng ta biết tên của họ - Gabriel, Michael, Raphael, Selaf, Uriel Vary Yehuda Jeremiah. Như bạn thấy, một số các kinh thánh tên cho bé trai trình bày trên danh sách sử dụng đối với khiếu nại của trẻ em ngày nay.

Ai thuộc về tên của Michael trong Kinh Thánh

Khá phổ biến hiện nay tên riêng Michael trong biến thể khác nhau của nó. Như đã đề cập, tên có nguồn gốc Kinh Thánh. Michael (như là một tùy chọn - Michael) được dịch là "người giống như Thiên Chúa."

Các vị trí thống trị nó giữ trong thiên thần Mikhail tối cao. Trên biểu tượng, ông thường xuất hiện trong vỏ bọc của một bộ trang phục chiến binh đầy đủ áo giáp chiến. Lời nhắc này ở trên trời Ngày xửa ngày xưa những sự kiện đã diễn ra, trong khi phe đối lập là hai đội quân của các thiên thần.

Michael và quân đội của ông bị buộc phải tham gia vào chiến đấu với quân đội của các thiên thần sa ngã. Hình ảnh của Arhangela Mihaila, cũng như tên gọi của nó - đó là một biểu tượng của danh dự, sự công bằng và lòng dũng cảm.

Tên và Bí Tích Rửa Tội Thánh

Một tuyên bố rằng nếu rửa tội của đứa trẻ, ông đã được đưa ra tên của một trong những thiên thần, là sai lầm. Điều này là do thực tế là người dân ở đó là một điều như một ngày tên. Trong thực tế, trong thời gian người đàn ông bí tích này có thể được giao không chỉ là tên của các thiên thần, mà còn giáo sĩ thánh, tên Kinh Thánh - nam hay nữ. Ví dụ, tên của Ivan có thể được trao cho các chàng trai, những người đã được rửa tội vào ngày St. Ioanna Bogoslova. Peter gọi là người đàn ông sinh ra hoặc nhận bí tích rửa tội vào ngày của các tông đồ Phêrô và Phaolô. Người ta tin rằng các thánh, sau đó được đặt tên theo một người như thiên thần hộ mệnh bảo vệ nó khỏi tất cả các loại rắc rối và bất hạnh.

Có bao nhiêu tên của Thiên Chúa?

Tên Kinh Thánh của Thiên Chúa được nhắc đến trong Kinh Thánh nhiều lần. Một điều thú vị là nó được đề cập ở đây trong một vài cách khác nhau. Trong những cái tên Ước Cũ mà gọi Thiên Chúa, là thần thánh. Jehovah, Đấng Toàn Năng, được bảo vệ, Vĩnh Cửu Thiên Chúa, Đấng Tối Cao, và tính ngữ khác gặp phải trong chuyển sang Thiên Chúa trong Kinh Thánh.

Và nhận ra rằng có một tên riêng của Thiên Chúa, nhưng để sử dụng nó to lên trong cuộc sống hàng ngày không được phép. Do đó, trong lời cầu nguyện, nó được thay thế bằng từ khác. Những người khác nhau là khác nhau.