"Torment của Tantalus" - giá trị của biểu thức cú pháp và lịch sử

Trong ngôn ngữ của chúng tôi có biểu hiện ổn định, được sử dụng trong nhiều năm mà không cần bất kỳ thay đổi. Đối với lần lượt như vậy ngôn luận - những sự kiện lịch sử và các sự kiện của quá khứ, ngay cả những người thực sự. Các biểu thức này là sự kết hợp của những lời mà cá nhân đại diện thường khá khác nhau và có một ý nghĩa khác nhau. từ ngữ như vậy được gọi là đà. Đôi khi họ sử dụng tên riêng của họ. Thường thì trong bài phát biểu của chúng tôi là đà như vậy, "hộp Pandora", "gót chân Achilles" hoặc "đau khổ của Tantalus." giá trị Phraseologism thuộc loại này chỉ có thể được hiểu nếu bạn biết những sự kiện dẫn đến sự xuất hiện của biểu thức. Hầu hết các cuộc cách mạng được lấy từ các nền văn hóa Hy Lạp cổ đại.

Huyền thoại - nguồn gốc của từ ngữ

Trong văn hóa Hy Lạp cổ đại đã tích lũy được một hồ chứa khổng lồ của huyền thoại và truyền thuyết về những việc làm của các vị thần và anh hùng. Họ là nguồn gốc của nhiều thế kỷ của biểu thức ổn định. Một trong số đó - "bột Tantali" giá trị Phraseologism trở nên rõ ràng nếu chúng ta biết thần thoại. vị thần Hy Lạp cổ đại sống trên núi Olympus. Họ đã có những khuyết tật giống như người, đã dành nhiều thời gian trong tiệc yến vui vẻ. Tại cuộc họp đã được mời thỉnh thoảng chết - con của các vị thần, và những người dân thường. một vinh dự như vậy đã được trao tặng và nhà vua Phrygian Tantalus. Ông là con trai của thần Zeus và nữ thần Pluto, và các vị thần yêu anh ta, thường được mời đến Olympus và đến thăm cung điện sang trọng của mình. Ông rất phong phú và sống hạnh phúc mãi mãi về sau. Tại sao chỉ có khái niệm "bột của Tantalus" được bảo tồn trong lịch sử? Có nghĩa là nó sẽ trở nên rõ ràng nếu chúng ta xem xét số phận của vị vua này. Tantali trở nên kiêu ngạo, tự hào và thực hiện một số hành vi bất lịch sự, mà ông đã bị trừng phạt bởi các vị thần. đúc của mình vào Tartarus, và bị tra tấn khủng khiếp.

Mà ông đã bị trừng phạt Tantalus?

1. Theo một phiên bản anh đã rất tự hào rằng rất nhiều khoe khoang trước mọi người với tình bạn của mình với các vị thần, và thậm chí phản bội bí mật của họ.

2. Theo quan điểm khác, Tantali muốn đánh cắp từ Olympus ambrosia và mật hoa thần thánh để cung cấp cho họ với mọi người. Nhưng kể từ khi họ đã bất tử, Zeus không thể để điều đó xảy ra.

3. Phiên bản phổ biến nhất của sự xuất hiện của khái niệm "bột của Tantalus" - cái chết của con trai ông đối với họ. Các vị thần thường ăn tối với anh ta tại cung điện. Và một khi nhà vua muốn kiểm tra vsevidenie thần và giết mổ con trai ông, ông trao cho họ tại một món ăn từ thịt của nó. Nhưng các vị thần không này là, họ thích Pelops, vì vậy gia vị nó lên, nhưng Tantalus bị trừng phạt nặng nề nhất. Ông bị trục xuất xuống địa ngục, ông đã bị để chuộc lỗi.

bột Tantalus

Làm thế nào, sau đó, chịu sự kiểm tra, cựu yêu thích của các vị thần trong Tartarus? Anh cảm thấy khát nước dữ dội, đói và sợ hãi khủng khiếp. Do đó, thành ngữ "Tantali bột" không rất khác so với giá trị ban đầu của nó. vua Phrygian đứng dậy để cổ của mình trong nước rõ ràng, nhưng rất khát nước. Xét cho cùng, khi ông muốn uống, nước đang nhanh chóng rời đi. Trên đầu treo Tantalus rất nhiều trái cây chín, nhưng ông đã trải qua một nạn đói khủng khiếp. Đó là đủ cho anh ta để tiếp cận, ngành di chuyển xa anh. Ngoài ra, ông đã lo sợ vì trên đầu của ông treo một tảng đá khổng lồ, sẵn sàng sắp sụp đổ. Đó là cách mô tả trong những huyền thoại của nhóm Tantalus bột.

Ý nghĩa phraseologism ngày nay

Sự trừng phạt của nhà vua Phrygian rất minh chứng và độc ác, câu chuyện này là bài học bây giờ. Người tìm thấy nó đau khổ rất độc ác của nhóm Tantalus. giá trị Phraseologism trong bài phát biểu ngày nay - một trải nghiệm khác nhau hoặc đau khổ vì không có khả năng đạt được mục tiêu ấp ủ, và rất gần. Vì vậy, họ nói về một người đàn ông bị tra tấn dã man, đau khổ vô tận. Thường thì khái niệm "bột Tantali" được sử dụng trong trường hợp thiếu một số điều quan trọng - chẳng hạn như ăn, ngủ. Nhưng đôi khi thành ngữ này dùng để chỉ hiện tượng không phải là rất quan trọng, nhưng đối với một người có một giá trị tuyệt vời. Dường như chỉ để đạt được mục tiêu, nhưng nó là không thể. Khái niệm "trêu ngươi" có thể được dùng theo nghĩa tượng trưng để truyền đạt lời nói ý nghĩa mỉa mai.

Hầu hết các từ ngữ, có nguồn gốc trong thần thoại Hy Lạp cổ đại, được sử dụng chủ yếu trong văn học và báo chí. Không có ngoại lệ và khái niệm "bột Tantalus." Có nghĩa là nó không phải là rõ ràng đối với nhiều người, và nó hầu như không bao giờ được sử dụng trong cuộc nói chuyện bình thường. Nhưng mỗi người có văn hóa và giáo dục nên biết ý nghĩa của nó.