Ngôn ngữ Nga hiện đại: Sự ảnh hưởng của từ nước ngoài và hiểu lầm giữa các thế hệ

Có hai cách của cuộc sống: sự phát triển hay suy thoái. tiếng Nga, một trong những nhất, quá, không đứng ngôn ngữ vẫn phong phú và êm tai. Ông được bổ sung với các từ mới, các phương pháp khác nhau, làm cho nó thậm chí còn ấn tượng hơn. Một trong những thủ đoạn của phát triển ngôn ngữ là việc vay từ nước ngoài. Thường mượn những lời này xảy ra trong quá trình xích lại gần nhau của các nền văn hóa, phát triển quan hệ lẫn nhau. Một số trong số họ rất cố hữu trong tâm trí của chúng tôi như là một người gốc Nga, nhưng mà thế hệ chúng ta và cha mẹ của chúng ta rất khó để tưởng tượng cuộc sống mà không có chúng. Vì vậy, một người bạn của tôi gần đây đã hỏi tôi: "Anh không biết làm thế nào" bên "trong tiếng Anh không?" Đối với một số nó có vẻ buồn cười, nhưng bất cứ ai suy nghĩ nghiêm túc về câu hỏi này.

Hơn ba mươi năm cuối cùng của cuộc sống chúng ta có rất nhiều công nghệ mới! Và tất cả những sáng kiến đòi hỏi định nghĩa mới của từ ngữ để mô tả chính xác hơn bản chất của họ. Nhưng đó là những gì tất cả hàng đầu? Bởi sự phát triển của xã hội? Hoặc để tăng sự hiểu lầm giữa các thế hệ?

Bây giờ ngay cả một đứa trẻ có thể sử dụng máy tính. Điều này chắc chắn đòi hỏi phải hoàn thành vốn từ vựng của nó với thuật ngữ kỹ thuật, thường biến thành thuật ngữ. Nhưng, tuy nhiên, các bậc cha mẹ chu đáo và hiện đại vẫn có thể hiểu được những câu chuyện về con cái của họ, nếu họ bắt đầu nói với họ về các diễn đàn khác nhau và các phòng chat có thể giúp họ nếu họ không hiểu đầy đủ chức năng của một chương trình và chỉ có thể nói chuyện với họ trong một ngôn ngữ. Đối với ông bà, không quá thành thạo trong những phức tạp của ngành công nghiệp kỹ thuật mới, cũng như các ngành nghề với danh hiệu cao giọng mới, họ chỉ có thể gật đầu đáp lại câu chuyện của họ, đầy đủ các từ ngữ và khái niệm mới. Tình trạng này không phải là tác dụng rất tốt trên các mối quan hệ giữa con người của các thế hệ khác nhau. Và đó là tiết lộ một cuộc khảo sát gần đây trong số những người ở mọi lứa tuổi.
Thứ nhất, tương lai của thế hệ trẻ có liên quan đến từ nước ngoài (liên quan đến công nghệ mới, sáng chế, vv), nhưng không phải tất cả những người trẻ hiểu được tầm quan trọng
tiêu thụ lời nói của họ. Thế hệ lớn tuổi (31-40 tuổi) thích
sử dụng từ ngữ chủ yếu là Nga và với các từ mới hiện đại, họ không có bất kỳ assotsitsatsy. Người trong độ tuổi từ 21 đến 30 tuổi là ở vị trí trung vào việc sử dụng các từ nước ngoài, nhưng đối với sự hiểu biết về những lời đó, ở đây họ đang dẫn trước. Điều này là do thực tế rằng những người tham gia vào bất kỳ hoạt động nào khác hơn so với vật lý, chắc chắn sẽ phải thích ứng với công nghệ thông tin và để bổ sung tài khoản của họ từ mượn.

Người ta thường sử dụng các từ mới để nâng cao họ địa vị xã hội trong con mắt của người khác. Chúng tôi có đầy đủ từ mới đẹp, nó làm cho người nghe
nghĩ: "Tôi có lẽ đằng sau những lần như vậy nửa mà không biết
những gì đã nói. " Trong thực tế, như chúng ta đã thấy, trong thời đại hiện đại này
chưa quen với các từ vựng mới. Bạn có thể làm tắc nghẽn các bài phát biểu của một ngàn
những lời này, nhưng điều đó không thay đổi ý nghĩa. Nó sẽ chỉ là khó khăn hơn
nhìn thấy.

Đừng ngại hỏi nếu một từ bạn có vẻ xa lạ hoặc khó hiểu. Người ta không biết không phải là một sự xấu hổ, xấu hổ không để tìm cách biết. Và kể từ khi trong cuộc sống của chúng tôi, chúng tôi đã xuất hiện rất nhiều, và đôi khi quá nhiều, từ mới mà bạn không tiếp xúc với chính mình trong một ánh sáng tiêu cực. Không gì cả. Đôi khi bài phát biểu ngắn gọn và ngắn gọn được coi tốt hơn và làm nhiều hơn một ấn tượng hơn một dài, đưa ra một tràng đả kích, không mang ý nghĩa đặc biệt. Để có thể cung cấp thông tin truy cập và thú vị - đây là thước đo thực sự của con người, thực sự nói tiếng Nga.