Astafjevs, "Shepherd và người mặc áo lông trừu": Phân tích sản phẩm, tóm tắt

Đặc biệt nhà văn - tác giả của cuốn sách này, và các công trình khác thường của ông. Không, anh ấy có lẽ không viết thơ bằng văn xuôi. Tuy nhiên, thông qua đường dây của ông, theo lời Vladimira Semenovicha Vysotskogo, đã luôn luôn "chảy linh hồn." Viktor Petrovich Astafev Chiến tranh Vệ quốc học được ngay. Ông đó là bình thường, đến phía trước như một tình nguyện viên. Tại sao nó không lớn lên ở phía trước ngay cả trước khi trung sĩ? Điều này có thể được hiểu, thậm chí không đọc tiểu sử của các nhà văn, nó là đủ để đọc những câu chuyện "Người mục tử và người mặc áo lông trừu." Phân tích các sản phẩm tiết lộ một sự hiểu biết sâu sắc của tác giả về bản chất khủng khiếp và vô nhân đạo của chiến tranh. Lệnh, ví dụ, để gửi cấp dưới cho đến chết, và trở thành một thử nghiệm cao nhân văn - .. không tương thích.

Bài viết này - về cuốn tiểu thuyết "Những người chăn chiên và người mặc áo lông trừu." Tóm tắt Astakhov việc thuyết phục chúng ta trong sự hài hòa các hình thức tác giả bản quyền độc đáo hoàn hảo và lịch sử quân sự xem xét lại.

Tư nhân, cuộc chiến cuối cùng

Tất cả điều này đã được kinh nghiệm của họ đầy đủ. Chiến đấu lái xe Viktor, một giám lộ viên, một xạ thủ ... Ông được trao tặng Huân chương "Red Banner", huy chương "Vì lòng dũng cảm". Rank - Private. Anh nhìn thấy tất cả những điều mà trình bày với độc giả trong câu chuyện. Do đó, phong cách trình bày của anh hùng ca của mình, nó cảm thấy Tolstoy triệt để, chú ý đến từng chi tiết. Tất cả để xem, tất cả để tồn tại, để trình bày cho độc giả một mặt thật của chiến tranh ... một vấn đề quan trọng như vậy được giải quyết nghệ sĩ Astafjevs trong câu chuyện "Người mục tử và người mặc áo lông trừu." Các phân tích của phần đầu tiên giới thiệu chúng tôi với mong muốn của tác giả để tạo ra những điều không thể - để viết một cuộc chiến tranh mục vụ. Đây chết, bốc lửa, đốt cháy phần tử.

Astafyevskaya War mục vụ

Tại sao tác giả của thể loại mục vụ được chọn, theo định nghĩa, lý tưởng hòa bình, cuộc sống nông thôn đơn giản? Astafyevskaya mục vụ ... Đó là một, cách tân mô tả đặc biệt của cuộc chiến tranh, nơi mà các cơn bão lửa không thể vượt qua được những cảm xúc của con người patetizm, vẻ đẹp của tâm hồn con người. Viktor thuyết phục người đọc rằng tình yêu mạnh hơn chiến tranh, tác phẩm của ông "The Shepherd và người mặc áo lông trừu"

Phân tích các phần đầu của câu chuyện sẽ bắt đầu với hình ảnh chuyển động. Già người phụ nữ trong một chiếc áo khoác cắt lạc hậu không được che giấu nước mắt, dọc theo đường sắt ở vùng thảo nguyên hoang dã với đất vô hồn nứt nơi nó phát triển một cỏ thô, bụi cây ngải đắng-wireworms có Chernobyl. Trên đường đi cô nghĩ thanh sọc km ..

Sau khi thống nhất các mong muốn, cô quay sang gò và mục đích của cuộc hành trình của mình - "otoprela và biến mất" Kim tự tháp tượng đài, ngôi sao mà từ đó Nó trở nên rõ ràng rằng nằm ở đây một người rất thân thiết với cô ấy. Người phụ nữ này - Lucy, và cô đã tìm thấy ngôi mộ của Boris Kostyaeva trung úy. Cô thốt ra xuyên từ, khuôn mặt của mình ép đến ngôi mộ, "Tại sao anh lại nói dối một mình ở giữa Nga?". Nhịp nhàng lực câu chuyện này cũng tương tự như thức dậy làm mù "mặt trời đen" của Sholokhov, mà nhìn thấy cái chết của Gregory sau yêu quý của mình.

Astafyevskaya tương tự làm việc với "Quiet Don" Sholokhov của

Không phải là nó tạo ra tiếng vang với sự khởi đầu Astafyan câu chuyện "Shepherd và người mặc áo lông trừu" phương châm, các Mihailom Aleksandrovichem sáng tạo của mình? Có nên thơ đề cập đến đất Nga dài đau khổ, một góa phụ trẻ ...

Hơn nữa, nếu sử dụng một cỗ máy thời gian tháo Astakhov khi trở lại và đắm chìm người đọc trong một tình huống trận chiến khốc liệt. Trung đội Trung Kostyaeva giữ quốc phòng, đứng trong cách đạt một bước đột phá điên bao quanh bởi Đức. Họ được hỗ trợ bởi pin eresovtsev lửa ( "Katyusha"). Trước kẻ thù lửa trực tiếp trúng súng quân đoàn. Phía sau - ở tuyến đầu pháo binh (pháo). Tuy nhiên, bộ binh Đức chưa bị phá vỡ để chiến hào trung đội.

không chiến này mô tả Astafjevs. "Shepherd và người mặc áo lông trừu" cung cấp cho người đọc một cơ hội gần như sờ thấy lạc địa ngục này - với cái chết khóc, thảm, đập đòn Sapper xẻng, bắn ở cự ly gần. Bên cạnh và không quen với việc chiến tranh, Trung úy Boris Kostyaeva chiến đấu zamkomvzvoda đốc Nikolay Vasilevich Mohnakov. Ông đã chiến đấu, vì sự rút lui của biên giới và đã được khủng khiếp cho kẻ thù: sau đó cất giấu trong tuyết, sau đó nhảy ra khỏi nó, đập lưỡi dao và súng lục mũi chích ngừa. Foreman luôn trong dày của cuộc chiến, đã đưa ra lệnh, bảo vệ trung úy hoang mang. một cái gì đó trạng thái nội bộ của mình cũng tương tự như tình trạng của Sholokhov của Grigory Melekhov, anh hùng, cư xử một cách hoang dại, đã không ngần ngại giết kẻ thù. Tuy nhiên, bản chất bên trong Astafyevskaya trung sĩ, linh hồn của mình bị đốt cháy bởi chiến tranh. Chúng ta hãy nhớ lại những gì ông đã viết về tình trạng Sholokhov này: nhân vật của ông sẽ không thể duy trì một cái nhìn rõ ràng của đứa trẻ vô tội - nhìn đi chỗ khác.

Giao tiếp với các thể loại mục vụ. cảnh bi thảm

Một chức năng quan trọng của cốt truyện của phần đầu tiên của việc phân tích sẽ chỉ cho chúng ta những câu chuyện "Người mục tử và người mặc áo lông trừu." Bắt đầu với nốt cao-bi thảm, tác giả xây dựng lên cường độ cảm xúc cho đến khi một cuộc chiến tranh xấu xí biến cảnh mục vụ cổ điển - Ôm một người chăn chiên và người mặc áo lông trừu.

Tuy nhiên, những nhân vật này rất phổ biến trong nghệ thuật châu Âu thế kỷ XVI-XVII, trẻ trung, nhìn nhau với ánh mắt yêu thương, được trình bày trong một khung cảnh thiên nhiên thơ mộng, biến đổi bởi tác giả liên quan đến những thực tế khủng khiếp của chiến tranh.

Trong Astafieva chăn và người mặc áo lông trừu - đó là một ông già và một bà già bận rộn chăn thả đàn gia súc bị giết bởi một vỏ kẻ thù đi lạc. Hai xác chết của người đàn ông, giữ chặt tay, bao gồm mỗi cơ quan khác bằng cách bắn. Họ nằm ngoài căn phòng, gần các "hố khoai tây."

máy bay chiến đấu phấn chấn

Cảnh này, mà tôi nhìn thấy những người lính, hầu như không đi ra khỏi cuộc chiến khủng khiếp, không để lại cho họ thờ ơ. Lưu ý rằng nó là những cảnh bi thảm trung tâm trong suốt câu chuyện, nét chủ đạo của nó, mà cố tình giới thiệu đầu làm việc Astafjevs "Shepherd và người mặc áo lông trừu", đột nhiên làm gián đoạn sự năng động của câu chuyện.

Điều gì đang xảy ra trong cảnh này? Đột nhiên những người lính vừa giết và giết chết, khi nhìn thấy hai cơ quan này đến phấn chấn, cái nhìn sâu sắc tâm linh. Họ có rồi (có lẽ tất cả ngoại trừ những người lớn tuổi Mohnakova) không xác định mình với chiến tranh và chống lại nó. Cú sốc kinh nghiệm của họ, vì vậy sâu Astafjevs cho thấy sự im lặng tê phổ biến tại đám tang của họ máy bay chiến đấu trung đội Boris Kostyaeva chỉ bị phá vỡ bởi sự cầu nguyện đó một cách tự nhiên từ trái tim nói người lính cao lêu nghêu Lantsov. bạn bè của mình hiểu - nói cách khác là không thích hợp.

Hơn nữa, kể từ khi chương thứ hai, những câu chuyện "Shepherd và người mặc áo lông trừu" (tóm tắt các sản phẩm hiển thị này để người đọc) mua lại hữu hình. Đây là một chủ đề tuyến tình yêu Lucy và Boris. Tuy nhiên, nó được, theo các tác giả, cốt truyện không phải là độc lập. Tình yêu này được nhìn qua lăng kính của Astafev đã thể hiện mục vụ, trong sự tiếp xúc trên sân khấu bi thảm của họ. Trong đó, giống như một âm thoa, có một pathos nhân văn cao của phe đối lập của tâm hồn con người, con người tình yêu địa ngục của chiến tranh.

Tôi dừng lại trong ngôi nhà của Lucy

Những người lính dừng lại ở ngôi nhà nơi Lucy sống. Đó là một cách kỳ diệu vẫn còn nguyên vẹn ở đây ở nhà, bà chủ cho chúng ta thông qua miệng của câu chuyện "Người mục tử và người mặc áo lông trừu." Tóm tắt công việc thông báo cho người đọc được giới thiệu để bầu không khí thư giãn và máy bay chiến đấu ban đêm sau cuộc thảm sát vô nhân đạo. Bỏ lại đằng sau một thời gian khi chỉ nhảy ra khỏi rãnh, tất cả họ đều bình đẳng trước cái chết, khi nào, tức giận chính mình giao phối, trở thành các thành phần của máy khủng khiếp của cái chết: giết và giết chết, cuối cùng họ cảm thấy bản thân mình trong một tình huống không chiến đấu. Những người lính đến với chính mình, lấy linh hồn của họ lạnh căng thẳng, tràn ngập ánh trăng của mình, đuổi ra khỏi củ cải. Foreman luôn quản lý để có được anh ta. Sự thật kể cho chúng tôi về nghỉ ngơi sau cuộc chiến "chăn và người mặc áo lông trừu." Phân tích công việc trong tập phim này nhấn mạnh hai khía cạnh: một bức tranh toàn diện về các nhân vật và typecasting nhãn cầu quan hệ Boris và Lucy.

Trong cảnh này, người viết Astafjevs như đạo diễn phim, trình bày độc giả của nó là cận cảnh của các nhân vật của cuốn sách, với khả năng thực hiện thí điểm một vài nét của nghệ sĩ miêu tả tính cách của mỗi người. Rất không đồng đều những người lính, tình báo chiến tranh ở một trung đội.

Thông tin thêm về chiến tranh và người lính

Moskvich Kostyaev trung úy, đã đi đến chiến tranh khi người Đức, bị đuổi khỏi Kuban và Caucasus, nhanh chóng mất nhiệt huyết tuổi trẻ của mình. Về một người lính chịu đựng sự khôn ngoan cho chúng ta biết, "Người mục tử và người mặc áo lông trừu." Phân tích chương "Fight" đưa chúng ta máu và sau đó kết quả kinh nghiệm nghịch đảo của tác giả: để chiến đấu và sống sót, chúng ta phải hiểu chiến tranh, cho không có gì không phải là anh hùng, thời gian để chọn một nơi tương đối an toàn, chẳng tiếc vết chai trên tay mình, để đào. Và nhảy ra khỏi rãnh nên giận dữ bắn vào kẻ thù, không có sự thay thế. Trung úy Boris, hiểu nó hoàn toàn xác định với những người lính cảm thấy sự ủng hộ của họ.

Trong số các máy bay chiến đấu có ba hoặc bốn người không thể uống, hmeleyuschih nhanh. Tuy nhiên, chúng ta phải uống. Không làm phiền tâm từ việc chiêm ngưỡng khuôn mặt của cái chết. Chúng tôi uống nhiều hơn những người khác chỉ là quản đốc, "kum-lính cứu hỏa" (t. E. Một mui tiềm năng) Pafnutiev có Kuma-Altai Karyshev và trẻ em từ làng Keys. Không có nghi ngờ rằng các loại nhân vật như vậy nhìn thấy ở mặt trước và ông Astafjevs. "Shepherd và người mặc áo lông trừu" phân tích những gì bên trong tập quân sự này.

Cain and Abel

Sau khi tất cả, không chỉ có "từ cày" người dân. Nó đóng vai trò như một trung đội và một người đàn ông học thức, một cựu soát lỗi Korney Arkadevich Lantsov, cảm giác mỏng của chiến tranh và sự đối kháng của linh hồn con người. Khi lập luận của ông sau khi uống rượu lậu nguy hiểm để chạm vào tôn sùng cá nhân, trung sĩ đá ông ra đường - "prosvezhitsya".

Sau khi tất cả, các trung đội có người đàn ông trung niên trên tên Pafnutiev, phô trương khả năng của mình để viết tố cáo. Tuy nhiên, Trung sĩ Mohnakov biết về nó, trong thời gian để tác động tâm lý trên cung cấp tin, rằng ông không thể hiện "tài năng" nguy hiểm của mình. Trung thực - hình ảnh này là cố ý đưa vào cơ cấu của những câu chuyện Astafjevs. "Shepherd và người mặc áo lông trừu" phân tích thời đại và các nhân vật - cung cấp tin hiện diện trong tác phẩm, như trong cuộc sống.

Kuma-Altai

Altai đấu tranh cho nông dân triệt để. Cả hai đều bình tĩnh và dũng cảm, sự ủng hộ mạnh mẽ nhất cho các chỉ huy trung đội. Karyshev nông dân-triệt đưa ra các lý do mà ông đang chiến đấu. Nó thậm chí không ngửi thấy ý thức hệ. Ông là một nông dân, đang chiến đấu cho quê hương của ông, mà ông, người nông dân (người đàn ông chính trên mặt đất), kẻ thù cố gắng để chọn. Do đó, thực tế là chiến tranh đã trở thành một dân tộc, cho chúng ta biết, "Người mục tử và người mặc áo lông trừu." Việc phân tích các sản phẩm đưa chúng ta đến "gậy của chiến tranh nhân dân" Tolstoy, nâng cao và giảm dần trên đầu của những kẻ xâm lược. Tuy nhiên người đàn ông này thuộc về một tư tưởng triết học sâu sắc của nhân dân, đó là trong đất thánh hai điều: làm mẹ, phát huy mạnh mẽ cuộc sống và chăn nuôi, nuôi dưỡng cô. Và nó thốt ra chúng trong địa ngục của chiến tranh!

Trung úy Trung sĩ kéo

Chúng tôi uống nhất Siberia Mohnakova dưới ảnh hưởng của "sự thức tỉnh lòng dũng cảm" vodka, khi đồng hành của mình vào giấc ngủ, anh ta sẽ có quan hệ tình dục, dính vào bà chủ. Nỗ lực này để đàn áp Trung úy Boris, khiến trung sĩ "đường phố" và thề sẽ giết hắn thản nhiên trong trường hợp của những nỗ lực lặp đi lặp lại. Foreman, nhận ra rằng linh hồn của mình là hoàn toàn cay đắng, bằng trực giác cảm thấy tính đúng đắn của Boris. Tuy nhiên, ông hiểu rằng linh hồn chiến tranh tàn phá của ông không cảm nhận được cảm xúc cao. Ông đi vào giấc ngủ trong chuồng.

Lucy nhìn thấy tất cả điều này. Cô là nhân vật nữ trung tâm trong câu chuyện "Người mục tử và người mặc áo lông trừu." phân tích ngắn gọn về công tác này sẽ mở ra một vai trò đặc biệt trong Astafyan mục vụ của mình. Rằng nó là Astafyan Mona Lisa. hình ảnh phức tạp của nó được mô tả bởi tác giả tế nhị và cảm động. người phụ nữ Nga đã xuất hiện trong làng Ukraina. đôi mắt đen khổng lồ, mỏng thuôn dài khuôn mặt thông minh, bện chặt, bàn tay không ngừng nghỉ. nét mặt cô, cách nói năng, một lưu ý cái nhìn sâu sắc thận trọng cho thấy sự phong phú của tâm hồn cô. Hình ảnh này thực sự trang trí Astafyevskaya Pastorale "Người mục tử và người mặc áo lông trừu." Nội dung của câu chuyện vì anh ta chuyển đổi từ mặt phẳng của cuộc chiến tranh ở các khía cạnh của mối quan hệ con người, giá trị của con người, bởi vì tình yêu, như trái ngược với chiến tranh, vĩnh cửu.

yêu

Trong phần thứ ba của nhà văn cho chúng ta một tình yêu vĩ đại, những cảm giác cao. "Vâng, tại sao chúng ta chỉ gặp nhau trong chiến tranh?" - hỏi liệu một người thân yêu, hoặc Lucy tối cao. Nhiều đã phải đi qua nó trong thời gian chiếm đóng. Sau đó cô nói với ảnh hưởng Boris và khoảng hư hỏng, chủ nghĩa phát xít, và Polizei, không biết xấu hổ tổ chức yêu quý của cô trong các bộ phận này. chúng ta học hỏi từ miệng của mình, cô đã nhận được giáo dục âm nhạc của cô. sách pháp luật, tương phản với các túp lều nông thôn, theo thứ hai - pháp lý - giáo dục. Bất ngờ mã vạch - Lucy, ở trong cảm xúc, giống như một người đàn ông sáng một lông rậm. Những phụ nữ hút thuốc trong khi đã không phải là hiếm, nó cũng cho chúng ta thấy tính xác thực nghệ thuật và sự toàn vẹn của câu chuyện "Người mục tử và người mặc áo lông trừu." Phân tích văn bản, tuy nhiên, cho thấy rằng ngay cả bởi có tình yêu ánh sáng không thể ngay lập tức giải phóng linh hồn đau đớn của Lucy gây ra bởi chiến tranh. Tuy nhiên, người phụ nữ trẻ cảm thấy cần phải yêu thương, thấy mình thông minh hơn yêu thích của mình, "cao cấp trăm năm của ông" cảm thấy sự dịu dàng của người mẹ và đáng tiếc "hiệp sĩ của mình", chiến đấu cho đất nước của họ. Giữa những người trẻ tuổi phá vỡ lẫn nhau sâu sắc và dịu dàng cảm giác, để chống lại mà họ có thể không còn.

Về phía trước

"Khẩu súng, quân đội!" - bị gián đoạn bài ca sĩ này, đi qua các để chỉ huy công ty, chính Filkina. Roth nghỉ ngơi và nhận thiết bị mới, tiên tiến để tiền tuyến. Lucy bước vào con đường mùa đông để đi cùng với một người thân. Bài trình bày của thời điểm này, các tác giả lại mua lại các tính năng của sử thi. Người phụ nữ trong tình yêu trái tim cảm thấy điều đó xảy ra không thể khắc phục. Cô đã đóng băng trong thời tiết lạnh, sau sự ra đi của cột quân sự tiếp tục đứng trong lễ lạy, thì thầm: "Hãy trở về sống" Và trở về nhà, thậm chí không đóng cửa lại, và trong một thời gian dài không thể nhận được ấm áp, cảm thấy một số loại thần bí xỏ lạnh.

Hoàn thành thảm kịch

Kết thúc bài thuyết trình của chúng ta về nội dung của câu chuyện "Người mục tử và người mặc áo lông trừu." Phân tích theo chương, tiếp xúc hoàn hảo, di chuyển vào giai đoạn cuối cùng của nó - người đứng đầu của "The Assumption". Nó logic hoàn thành bi thảm mục vụ Astafieva. Sắt cối xay chiến tranh tàn nhẫn và bừa bãi xay người phản đối của mình với bản chất con người của mình. Đáng kinh ngạc trong chiều sâu của tư tưởng bày tỏ đốc Mohnakov rằng những người ở phía trước của anh em còn sống. Đối với một số lý do, tất cả của một đột tử có quyền lực đối với vị anh hùng của cuốn sách Astafieva ... Làm thế nào mọi việc bắt đầu? Có lẽ với sự phản bội. Ông xuất hiện trong trung đoàn mới đội trưởng-NKVD. Pafnutiev thích anh, được thực hiện cho sự sắp xếp của Judas. Và ông lên án, nguyền rủa, và quản đốc cho "cướp bóc" và trung úy "để liên lạc với một người phụ nữ đáng ngờ", và hơn tất cả - về tự do suy nghĩ trí tuệ Korney Abramovich Lantsova. Sau đó nhanh chóng lấy đi, bề ngoài là để làm việc trong tờ báo ở tuyến đầu. Tuy nhiên, nó nên làm tổn thương chính mình Pafnutiev. Ông quên mất sự cảnh giác của sự tham lam, danh hiệu đáng thèm muốn. Ông xé một mỏ với cả hai chân. Trong một sự ăn năn lúc lâm chung, ông nói với tất cả các quản đốc. Tuy nhiên, những rắc rối không bao giờ một mình không thể đi lại được. Khi những người lính của trung úy trung đội Boris Kostyaeva vô tình quay trở lại vị trí sau khi giao những người bị thương trong bệnh viện dã chiến, một bắn tỉa kẻ thù bắn chết Altaian Karysheva. Ngay đốc bệnh Mohnakov như Astafjevs viết, "rằng một căn bệnh không được chữa trị trong các chiến hào." Ông tha đồng chí của mình, bắt đầu sống riêng biệt, có riêng biệt, dừng lại để trò chuyện. Và trong trung sĩ chiến đấu, anh đã bắt đầu để tìm cái chết. Ông lên kế hoạch mọi thứ. Xác định chết trong một anh hùng, Mohnakov mất mìn chống tăng. bánh mì như của nó, ông mang trong túi dết của mình. Với cô, anh ném mình dưới bể kẻ thù tiến. Ngay sau đó, ông bị thương ở vai và người anh hùng chính của câu chuyện, Trung úy Boris Kostyaev. Bởi thời điểm đó ông đã trải qua cuộc khủng hoảng tinh thần trầm trọng. Sự kiện lóe lên trong tâm trí của mình, giống như một kính vạn hoa. Ông không bao giờ "đã quen với chiến tranh." Quen thuộc với Lucy có vẻ không thật với anh. Cái chết đồng chí bị áp bức.

Khi ở trong bệnh viện dã chiến với một chấn thương nhẹ, trung úy phải đối mặt với sự thờ ơ của một y tá cao cấp và bác sĩ. Chúng tôi đối xử với ông chính thức. Và điều đó cần được điều trị cùng một lúc và tâm hồn mỏng và dày vò mình, bị ám ảnh bởi chiến tranh, nó đã không được. Trong thực tế, vết thương cũng không đến nỗi vô hại và tinh thần đau khổ - đáng kể hơn mong đợi. Các bác sĩ sắc sảo để hiểu rằng sức khỏe của bị thương trong bệnh viện đang xấu đi, buộc phải đưa anh ta đến bệnh viện khác. Nhưng Boris đã không nhận được. Ông qua đời trên đường. Và vội cơ thể của mình bị bỏ lại tại một trong những chiếc xe đứng ở chỗ bế tắc. Trưởng trạm chút cùng với bảo vệ chôn một anh hùng trong một hố đào vội vàng. gác say trao đổi đồ lót vào cuối ngày một lít vodka. Sau khi uống và tình cảm, ông khắc một tay cầm cáng kim tự tháp tượng đài và lái nó xuống đất trong đầu muộn.

phần kết luận

Câu chuyện kết thúc của giai đoạn mà tại đó nó bắt đầu. Lucy quay xám, đôi mắt sâu đến nỗi dường như nhạt dần từ tuổi, và sống sau cái chết của mình yêu quý của mình. Sau khi tìm thấy mộ của ông, cô làm cho kế hoạch - lời hứa sẽ sớm đến với anh.

Mục Vụ rút, và câu chuyện kết thúc với "The Shepherd và người mặc áo lông trừu" phân tích. Tình yêu, thậm chí bi thảm, chiến thắng.

Mặt trời lặn sáng lên vùng thảo nguyên và trả về để ngăn chặn một phụ nữ mặc áo khoác cổ hủ ...