Ý nghĩa phraseologism "hoang đàng" nguồn gốc và các ví dụ

Hạnh phúc khi tìm thấy một người bạn hay sinh viên, nhưng thậm chí đẹp hơn khi những người đi trong bóng tối trở thành ánh sáng và chữa bệnh. Hãy nói hôm nay về những gì là ý nghĩa của một cú pháp "con trai hoang đàng."

nguồn

Chúng ta hãy quay về với Kinh Thánh, Tin Mừng Thánh Luca. Đó là ông già có hai con trai, một - một nghiêm trọng và tích cực, và người kia - một kỳ lạ và phù phiếm. Và đây là lần thứ hai quyết định hỏi cha đẻ của tiền nợ cho nó bằng cách kích phải, và rời khỏi nhà. Tất nhiên, nhà nước ông lãng phí của mình. Sau đó, ông làm việc như một chăn lợn và chết vì đói. Phù phiếm chàng trai trẻ và sẽ rất vui khi dùng bữa trên động vật xương chậu, cho người mà ông quan tâm, nhưng ông không được phép. Và đột nhiên nó chợt nhận ra những kẻ chạy trốn, "Cha giàu, anh có rất nhiều người dân trong dịch vụ, và tất cả chúng đều ăn và được nuôi dưỡng, Tuân, vyproshu làm việc." Nói - thực hiện. Được con trai hoang đàng (ý nghĩa và nguồn gốc phraseologism coi bây giờ) để cha mình, ông đã thực hiện một bài phát biểu, và ông mặc quần áo lên trong quần áo tốt nhất của mình, làm thịt con bê béo nhất và ném một bữa tiệc.

Khi anh trai cậu bé ne'er trở về nhà từ các lĩnh vực, ông nghe thấy âm thanh của niềm vui và hỏi những tôi tớ những gì đang xảy ra. Ông được cho biết rằng ông trở về người anh họ trốn thoát, và cha tôi rất hạnh phúc. con trai chăm chỉ trở nên tức giận và từ chối đi vào nhà. cha ra với anh. Giữa họ đã có một cuộc đối thoại:

- Tôi không cung cấp cho bạn ngay cả một con dê con để làm thịt mà tôi bữa cơm với bạn bè, và để vinh danh con trai hoang đàng sắp xếp một kỳ nghỉ, mặc dù tôi thật sự làm việc cho bạn tại thời điểm đó, khi ông phung phí tài sản.

- là gì bạn, bạn đang ở trước mặt tôi và bên cạnh tôi. Tất cả những gì là của tôi - của bạn. Và anh trai của bạn cũng giống như cái chết và sự sống lại, đã mất nay lại tìm thấy.

Sau những lời cuối cùng của con trai cả, rõ ràng, ông hiểu và thấu hiểu. Trong mọi trường hợp, các giáo sĩ vào mục đích này. Chúng tôi xin lỗi vì ngôn ngữ hiện đại hóa không cần thiết. Một cách này hay cách khác, nhưng phraseologism giá trị "con trai hoang đàng" vẫn cần phải được làm rõ.

hình ảnh biểu tượng hóa

Ngày nay, nếu chạy ra khỏi nhà, nó thường không còn được trả lại, và huyền thoại kinh thánh, hay đúng hơn là nhân vật của mình, trở thành một cái tên quen thuộc. luân lý Kitô giáo đặt ăn năn tội nhân cao hơn so với tuần tự Giusto. Nghịch lý thay, những người đi trong bóng tối, và sau đó đưa ra ánh sáng, càng có giá trị một trong những người ở lại tất cả các thời gian gần sự thật. bằng chứng hợp lý cho điều này không thể được, chúng ta đang nói về niềm tin tôn giáo. Có lẽ, bởi vì các tội nhân được đánh giá cao hơn Thiên Chúa, bởi vì ông đã ở phía xa, nhưng ý chí mạnh mẽ quyết định tỉnh táo để chọn tất cả cùng tốt. Đó là ý nghĩa đạo đức và phraseologism giá trị "con trai hoang đàng."

Trong mọi trường hợp, con trai hoang đàng là một trong những người đầu tiên bị từ chối một cái gì đó, và sau đó quay trở lại niềm tin ban đầu. Ví dụ, một nhà toán học đã từ chối tham gia vào khoa học và khoa học chính xác quay sang chủ quan - triết học. Cuối cùng anh đã quá mệt mỏi sau ba năm, và ông trở về quê hương. Phong trào của toán học ở đó và trở lại cũng là trong phraseologism giá trị "con trai hoang đàng."

Và tại sao người cha trong dụ ngôn làm điều đó?

Hành động cha mẹ không chỉ là đạo đức, mà còn chính trị, hoặc, nếu bạn muốn có một ý nghĩa thiết thực. con trai ham chơi của mình, trước hết, không bao giờ rời khỏi nhà, và thứ hai, sẽ có nhiều công bình hơn anh trai mình. Ngài bị cám dỗ và chịu đựng. Người con trai hoang đàng biết gì dưới cùng của cuộc sống, đó là vực thẳm, và anh trai tin và thực hiện thói quen tốt. Đó là lý do tại sao nó là lợi nhuận rất rất hạnh phúc của "spendthrift."

Khi người ta sử dụng thuật ngữ "trở lại của đứa con hoang đàng," giá trị phraseologism ngụ ý không chỉ là sự ăn năn về hành vi trước đây, mà còn là một kinh nghiệm phong phú mới. Mặc dù nếu bạn di chuyển ra khỏi thực tế triết học, người thốt ra câu này là đề cập đến sự trở lại của nhà ai đó, và dưới ngôi nhà có thể được coi như một đối tượng vật lý, và thái độ và niềm tin trong quá khứ.