"Treasure nó": các phraseologism giá trị và nguồn gốc của nó

Làm thế nào bạn có thể nói với một người đàn ông rằng ông chu đáo và cảnh báo? Một trong những tùy chọn - Thuật ngữ "trân trọng nó." Ý nghĩa phraseologism phân tích ngày hôm nay.

các "quả táo của mắt" là gì?

Nó rất đơn giản, "quả táo của mắt" - là một học trò của mắt trong một phiên bản lỗi thời. Đối với bất kỳ người nào, thậm chí là một bình thường, mặc dù xuất sắc, các cơ quan của xem, rất quan trọng. Người đàn ông là sợ mất thị giác, vì nó có nghĩa là trong bóng tối hoàn toàn. Đó là lý do tại sao thuật ngữ "trân trọng nó" (có nghĩa là phraseologism sau dưới đây) đã giải thích như sau: "để bảo vệ một cái gì đó như là điều quý giá nhất bạn có" Lời nói xuất phát từ Kinh Thánh. Nếu người đọc sẽ mở ra Đệ Nhị Luật chương 32, câu 10, nó sẽ phát hiện nó.

một lá thư từ cha mình

Xét thuật ngữ "trân trọng nó" từ ngữ đề nghị mà có thể thực hiện? Để trả lời câu hỏi này một cách dễ dàng. Ví dụ, cung cấp cho các cậu bé một bức thư, được viết để cha tôi và nói với anh ta, 'Hãy chăm sóc ông như quả táo mắt ". Tại sao? Có lẽ một lá thư được ưu đãi với một giá trị đặc biệt, bởi vì nó là cuối cùng của cha mình. Và nếu cậu bé hiểu được biểu hiện thành ngữ, nó sẽ lưu trữ thông điệp là giá trị lớn nhất.

mối tình đầu

Và ai đó giữ một bức ảnh của trường của tình yêu. Bởi vì thanh niên - một thời gian kỳ diệu, và cảm giác mạnh đầu tiên - đó là một cái gì đó không thể nào quên. Bức ảnh trong trường hợp này đóng vai trò như một cổng vào thời điểm đó, tất nhiên, không phải là thật, siêu hình. Do những hình ảnh của một người mà tôi nghĩ lại lúc bấy giờ và một lần nữa trải qua những cảm giác. Nói chung, nó là rõ ràng rằng đó là một "trân trọng nó" (giá trị phraseologism không còn trình bày những khó khăn).

Keys để căn hộ

Cho đến nay, cuộc trò chuyện là về các giá trị vô hình. Tuy nhiên, thành ngữ có thể được sử dụng để yêu cầu một người bạn để làm theo sự an toàn của kho báu thực sự, chẳng hạn như căn hộ, trong đó sẽ được bỏ trống trong một thời gian dài. Một người bạn gọi khác và nói:

- Serge, xin chào! Tôi phải đi trên một chuyến đi kinh doanh. Gửi đến 2 tháng. Bạn chăm sóc căn hộ của tôi. Có một sửa chữa, âm thanh stereo, đồ nội thất đắt tiền mới. Tôi sẽ cung cấp cho bạn các phím và bạn chăm sóc chúng như con ngươi của mắt mình.

- Chờ đã, tôi không biết những gì một "kho báu đó là" giá trị phraseologism cho tôi biết?

- Được rồi, đừng giả vờ. Ngay cả một đứa trẻ biết ý nghĩa của biểu thức này. Tôi sẽ đến với bạn tối nay.

- Đừng lo lắng, căn hộ của bạn sẽ được bảo vệ tốt.

Ví dụ văn học

Được biết, Franz Kafka nói với người bạn của ông Max Brod đốt cháy tất cả các di sản văn học của mình, nhưng một người bạn đã không lắng nghe những nhà văn Đức-ngôn ngữ tuyệt vời, và ngược lại, giữ tất cả những gì Kafka viết. Tốt hay xấu, đã làm Max Brod, chúng ta không biết. Điều quan trọng là hành vi của mình là phù hợp làm ví dụ, minh họa thành ngữ "trân trọng nó."

Nhiều người trong lịch sử văn học, những người không nghe nhà văn và cuối cùng được công bố, được cung cấp cho công chúng về di sản của họ. Hãy tưởng tượng, ví dụ, MA Bulgakov không có kế hoạch xuất bản cuốn tiểu thuyết "Nghệ nhân và Margarita" và viết nó trên bàn. Bây giờ, tất nhiên, thật khó để tin. Nhưng cuộc sống của Stalin, mặc dù tất cả sự ủng hộ của sau này để cuốn tiểu thuyết Bulgakov không thể được công bố vì lý do ý thức hệ. Đây là lần đầu tiên một cuốn tiểu thuyết cắt ngắn phát hành vào năm 1966. Toàn văn chỉ xuất hiện vào năm 1969

Điều gì sẽ xảy ra với văn học, nếu nó không được cho những người đang trong nội bộ xây dựng chương trình cuộc sống của mình như sau: trân trọng nó (nguồn gốc phraseologism được coi là ngay từ đầu, hay đúng hơn là nguồn được công nhận - Kinh Thánh), di sản của nhà văn, có chuyện gì xảy.

Giá trị - một khái niệm chủ quan

Từ các cuộc thảo luận trước đó rõ ràng là không thể xác định chính xác các lớp của sự vật, mà là giá trị hay không có giá trị nó cho anh ta giữ rừng mắt. Bởi vì giá trị - là một khái niệm chủ quan. Con yêu mến giấy gói hoặc lót rất hiếm hoi của cud. Thiếu niên - ghi của bạn ban nhạc yêu thích, người lớn - xe hơi, căn hộ hay cái gì khác, ví dụ như một chiếc đồng hồ vàng. Mỗi người quyết định liệu một cái gì đó là đắt tiền như quả táo của mắt, hay không.

Những giai điệu và không chính thức phraseologism

Mặc dù thực tế rằng biểu thức thuộc về phong cách cao, cũng như tất cả các thành ngữ, nguồn gốc của đó là Kinh Thánh, nó không thể được sử dụng tại cuộc họp trong các mối quan hệ. Đối với các cuộc họp này là quá thân mật. Nhưng trong vòng tròn của người thân và bạn bè của biểu thức là chấp nhận được. Đóng mọi người có thể dễ dàng hiểu được những gì một người muốn nói. Họ sẽ không có vấn đề gì nó có nghĩa là "trân trọng nó."

Sẽ không có vấn đề này, và người đọc, vì ý nghĩa của một đơn vị cú pháp đã được lấy ví dụ khác nhau. Nó cũng được thành lập mà biểu hiện có một vai trò đặc biệt trong lịch sử văn học Nga và nước ngoài. Đặc biệt, nếu nó không được nơi sinh sống của những người không chỉ biết, mà còn để áp dụng trong thực tế sự khôn ngoan kín trong lời nói mà chúng ta người hiện đại đã mất nhiều trong những kiệt tác văn học của sự sáng tạo.

bài học phraseologism

Thành ngữ có nghĩa là "trân trọng nó", tất nhiên, là quan trọng, nhưng quan trọng hơn, như lời phát biểu định hướng người dân. Nếu bạn nghĩ về nó, có nằm toàn bộ chương trình đạo đức: thứ nhất, để có thể phân biệt rất lớn từ thấp hèn; thứ hai, để duy trì đầu tiên và từ chối thứ hai. Đôi khi ý nghĩa của một cú pháp hạ cánh, nhưng chúng tôi hy vọng rằng trong trường hợp bất kỳ bài học được học.

Nếu bạn học cách triển khai mài kim cương trí tuệ phổ biến, nó sẽ không cần phải đọc bất kỳ cuốn sách khác, ngoại trừ Phrasebook để nhiểm kinh nghiệm của nhiều thế kỷ. Tuy nhiên, để học hỏi làm thế nào để triển khai cụm từ liên tục, bạn cần phải biết rất nhiều. Cho đến nay các nguồn đáng tin cậy duy nhất của bảo tồn và truyền tải thông tin - đây là cuốn sách. Vòng tròn là khép kín, và người đó không có sự lựa chọn để đi đến thư viện hoặc đến kệ sách trong căn hộ (nếu nó tồn tại).