Kiến nghị với từ ngữ - một bài phát biểu trang trí Nga

Từ ngữ là một nhánh rất thú vị của ngôn ngữ học, thu hút sự chú ý của cả những người muốn học tiếng Nga nói trong sự hoàn hảo và có kinh nghiệm các nhà khoa học, mà mục đích - để khám phá chiều dài và chiều rộng của nó.

Các thành ngữ đầu tiên - đó là một sự kết hợp của từ, và, ở cái nhìn đầu tiên, nó có thể không có khác biệt so với bình thường. Tuy nhiên, các tính năng của từ ngữ là từ họ bị mất ý nghĩa từ vựng cá nhân của họ và là một tổng thể có ý nghĩa mới. Như vậy, cụm từ "xem một bộ phim" được coi là đơn giản, trong khi khái niệm "miếng bánh" nổi tiếng "dẫn đầu bởi mũi", "hack đến chết trên mũi của bạn" và nhiều người khác gọi là cú pháp hoặc có liên quan. Phraseologisms giá trị có thể thay đổi tùy theo tình hình và mục tiêu theo đuổi của loa.

Trong hầu hết các trường hợp, khái niệm thể hiện bằng ngôn ngữ như là kết quả của việc sử dụng thường xuyên và lâu dài của ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Đôi khi "tuổi" phraseologism có thể đạt được nhiều thế kỷ. Điều thú vị là, đề nghị đến từ ngữ được sử dụng bởi chúng ta mỗi ngày, và đôi khi chúng ta không nhận thấy như thế nào cụm từ như miệng. Hơn nữa, cùng một cụm từ có thể được sử dụng và như miễn phí và là cú pháp mà phụ thuộc vào giá trị của lời nói và bối cảnh. Ví dụ, bạn có thể "nhắm mắt lại, chìm vào giấc ngủ" hoặc "nhắm mắt lại những hành vi khủng khiếp của con một người hàng xóm."

Từ ngữ là tập hợp các từ ngữ, có nghĩa là bất khả phân và toàn diện trong các biểu thức ý nghĩa, sinh sản theo hình thức đơn vị thành ngôn luận. Kiến nghị với từ ngữ xảy ra rất thường xuyên, và bản chất của biểu thức như vậy rất không đồng nhất mà nó đã trở thành cần thiết để phân chia chúng thành các nhóm nhất định. Cách phân loại này dựa trên nguồn gốc và truyền thống của việc sử dụng ngôn luận.

1) Một cụm từ vay mượn từ vựng đàm thoại hàng ngày, "mất đầu", "nói răng", "bezrybe ung thư và cá" và vân vân.

2) Các cụm từ lĩnh vực hẹp của việc sử dụng chuyên nghiệp. Ví dụ, tài xế nói "xoay vô lăng," đường sắt đưa vào ngôn ngữ Nga cụm từ "vách ngăn", "bật đèn xanh", như thợ mộc làm công việc "mà không có một xô, mà không có một xô." ví dụ như vậy, có rất nhiều.

3) Các cụm từ từ văn học. Cung cấp một từ ngữ của văn học được tìm thấy đặc biệt là thường xuyên, và thường, nó thỏa thuận với các điều khoản của việc sử dụng khoa học, hoặc biểu hiện trong những tác phẩm vĩ đại nhất của văn học. Như ví dụ về khái niệm "xác chết sống", "nó có mùi như dầu hỏa" và những người khác. Trong số các ví dụ, mượn từ các tài liệu khoa học, chúng ta gọi đó là một sự kết hợp của "phản ứng dây chuyền", "mang đến cho trắng-nóng" và các thành ngữ.

Ví dụ câu với các từ có thể được tìm thấy trong bất kỳ cuốn sách giáo khoa của ngôn ngữ Nga, cũng như trong bài phát biểu hàng ngày của trung bình hỗ trợ của nó, nhưng chúng được sử dụng rộng rãi không chỉ trong cuộc trò chuyện mà còn ở khác phong cách ngôn luận. Trong mỗi phong cách, việc sử dụng các đơn vị cú pháp do thực tế rằng họ bày tỏ.

Thường cung cấp một từ ngữ xuất hiện khi bạn cần phải tránh khô và các mẫu của truyền thông. Nên nhớ rằng "cuốn sách" biểu thức khác nhau trang trọng và thơ, và cho cụm từ mỗi ngày đàm thoại đặc biệt mỉa mai, quen hay khinh. Một cách này hay cách khác, nhưng chúng ta thực hiện thành ngữ của chúng tôi sáng hơn, thú vị hơn và biểu cảm.