Thanh tra Lestrade: bên của một đồng xu

Trong truyện trinh thám của Conan Doyle Thanh tra Lestrade có một vai trò then chốt, đại diện cho hệ thống của các cơ quan thực thi pháp luật Anh. Chỉ có một trong những câu chuyện của người anh nhà văn đã được thay thế bởi Alec MacDonald.

tác phẩm kinh điển của thể loại này

Từ chương cho cảnh sát chương mua lại tính ngữ mới và mới. Ví dụ, trong "Chiếc nhẫn tình cờ", tác giả mô tả ông như một người đàn ông xây dựng mỏng, vóc người thấp bé với một nước da không lành mạnh. Hơn nữa, nó so sánh nhân viên với con chuột thành phố, nhấp nháy tròn và sáng mắt đen. Sau đó, Thanh tra Lestrade dường như độc giả theo hình thức lo lắng một người giống như một con chồn sợ hãi.

Đối với cảnh sát, rằng ông tự coi mình là một chuyên gia thực sự trong lĩnh vực của mình và là một chuyên gia trong thế giới tội phạm. Nói cách khác, một chiến binh dày dạn. Vào lúc bắt đầu rất của những câu chuyện về những cuộc phiêu lưu của thám tử tuyệt vời, ông làm cho những nỗ lực yếu ớt để làm cho niềm vui của người của Sherlock Holmes, đặt câu hỏi về phương pháp nghiên cứu của mình.

Sau đó, Thanh tra Lestrade buộc phải thừa nhận sự thật của thám tử và trí thông minh phi thường của ông. Conan Doyle thường tập trung vào thực tế là trong tay của cảnh sát trưởng tập trung tất cả các "chuỗi", dẫn đến một giải pháp, nhưng nó một lần nữa và một lần nữa thất bại trong việc tiết lộ một trường hợp khác. Này được chứng minh rõ ràng nhất thời điểm này trong những câu chuyện "Các cử nhân cao quý."

rạp chiếu phim của Liên Xô

Bộ phim "Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes và bác sĩ Watson" được quay trong vài năm. Loạt đầu tiên của phim truyền hình được công bố vào năm 1980. Thanh tra Lestrade được chơi Borislav Brondukova. Theo kịch bản, nhân vật đã có một nhân vật vui nhộn và hài hước rõ rệt.

Tìm diễn viên đúng là không dễ dàng như vậy. Hầu hết các diễn viên hài của Liên Xô đã có quá nhiều nhân vật Nga. Giám đốc được yêu cầu uy tín tiếng Anh bản xứ. Chỉ trong game Brondukova hài hòa kết hợp trớ trêu tinh chế và thận trọng cứng.

phát âm vấn đề lồng tiếng chuyên nghiệp bởi Igorya Efimova quyết định. Ông quản lý chỉ có một âm sắc của giọng nói của mình để truyền đạt những cảm xúc mạnh mẽ mà ở đó, ông đã bị bắt giữ với một thám tử từ Scotland Yard. Bằng cách này, trong bộ phim, ông tuyên bố không chỉ là nhân vật, mà còn các thành viên khác của các sự kiện thám tử.

Một cách giải thích hiện đại

Trong loạt bài này, BBC «Sherlock" Thanh tra Lestrade đã có một cái nhìn hoàn toàn khác nhau. Từ frame đầu tiên về mọi mặt ông lộ rõ ý thám tôn trọng. Tác giả của bộ truyện bị bỏ rơi đặc điểm truyện tranh mà theo truyền thống được cho là do Oxygen Forensic Suite. Đó là lý do tại sao vai trò đã được giao phó cho người biểu diễn nghiêm túc và có kinh nghiệm, người Anh Rupert Graves.

Từ tập để tập thám tử kêu gọi sự giúp đỡ để Sherlock Holmes và bác sĩ Watson. Không giống như nguyên mẫu, ông không chỉ có can đảm để bơi ngược dòng, nhưng cũng từ chối tuân theo các đại diện của Chính phủ Anh. Định kỳ cho phép các nhà văn phải rút ra khỏi các hoạt động thám Lestrade-sociopath từ vết xước khác nhau.

Tuy nhiên, phiên bản truyền hình của Tiến sĩ Watson, Sherlock Holmes, Thanh tra Lestrade, mặc dù trên các cạnh khác nhau của rào chắn, cùng nhau hành động, giống như một đội phối hợp tốt. Tuy nhiên, hình ảnh của những suy nghĩ của nhân viên là khấu trừ vẫn còn gây phiền nhiễu King. Phát biểu về tình trạng hôn nhân của thanh tra viên cần lưu ý rằng ông đang ly dị.

Rupert Greyvz trên Lestrade

Đúng như dự đoán, một vai trò đặc biệt đã được giao cho trong mùa thứ tư của thiên anh hùng ca Sherlock Holmes Lestrade. Ông còn là một cảnh sát bình thường người bây giờ và sau đó nhận được dưới chân tại thiên tài. Ông trở thành một người bạn và đồng hành trung thành từ các thám tử đường phố của Baker Street.

Theo Rupert Graves, Sherlock đã không bao giờ tìm cách khẳng định mình tại các chi phí của một cảnh sát. Holmes đã quá tài năng để đưa vào hiển thị thông tin tình báo của họ trong bối cảnh của một người chứ không phải tầm thường.

Các diễn viên tin rằng Lestrade chưa bao giờ muốn trở thành như Sherlock. Trong trường hợp này các thanh tra viên là rất ghen tị với thực tế là chúng tôi đã có một người lạ được tốt hơn thực hiện công việc của mình hơn anh.

Trong loạt bài này, Graves chơi không chỉ cách hiện đại của các thám tử, nhưng cũng có phiên bản Victoria của nó. Theo Rupert, đó là một trải nghiệm đáng nhớ. Sau khi tất cả, để thực hiện nó đã không chỉ Lestrade thế kỷ trước, và cách thức mà nó nhìn thấy một thám tử tư vấn.

xem bên trong

Đáng chú ý là trong suốt bộ phim Sherlock Holmes không thể nhớ tên của Thanh tra Lestrade. Ông giữ tên nhầm lẫn hình sự học hơn khôn tả tổn thương anh ấy.

Nhân vật, cho khán giả bật ra được một sự kết hợp thành công của hai người từ các nền văn học của câu chuyện, mà gọi là Lestrade và Gregson. Từ thời điểm này, có lẽ, nó liên kết thực tế đáng ngạc nhiên là Sherlock, có một bộ nhớ phi thường, luôn luôn làm méo mó tên của người đại diện của Scotland Yard.

Trong những câu chuyện ban đầu theo tên Conan Doyle thanh tra viên không được đề cập. Writer được chỉ định ông chỉ bởi chữ G. Tuy nhiên, trong bộ phim chuyển thể nổi tiếng Tiến sĩ Watson gọi Greg Lestrade hơn không tả xiết ngạc nhiên Holmes.