Nghiên cứu độc lập của ngôn ngữ tiếng Ả Rập. Học ngôn ngữ tiếng Ả Rập từ đầu

Ả Rập - một trong những ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới, mà đang trở nên phổ biến với mỗi năm trôi qua. Học ngôn ngữ tiếng Ả Rập có những đặc điểm riêng của mình, đó là liên kết với cấu trúc của ngôn ngữ riêng của mình, cũng như cách phát âm và viết. Điều này cần được xem xét khi lựa chọn một chương trình đào tạo.

tỷ lệ

Ả Rập thuộc nhóm Semitic. Bởi số lượng loa của ngôn ngữ mà nó có nguồn gốc, tiếng Ả Rập là chỉ đứng sau Trung Quốc trên thế giới.

Ả Rập nói khoảng 350 triệu người ở 23 quốc gia, nơi nó được coi là một ngôn ngữ chính thức. Những nước này bao gồm Ai Cập, Algeria, Iraq, Sudan, Ả Rập Xê-út, UAE, Bahrain, Palestine và nhiều người khác. Ngoài ra, ngôn ngữ là một trong những quan chức ở Israel. Xét yếu tố này, việc nghiên cứu các phương ngữ tiếng Ả Rập cho thấy vòng sơ tuyển, sẽ được sử dụng trong một quốc gia cụ thể, bởi vì, mặc dù nhiều điểm tương đồng ở các nước khác nhau ngôn ngữ có idiosyncrasies riêng của mình.

tiếng địa phương

Hiện đại Ả Rập có thể được chia thành 5 nhóm lớn tiếng địa phương mà từ một điểm ngôn ngữ của cái nhìn gần như có thể được gọi bằng các ngôn ngữ khác nhau. Thực tế là sự khác biệt từ vựng và ngữ pháp trong ngôn ngữ là tuyệt vời như vậy, mà những người nói tiếng địa phương khác nhau và không nói được ngôn ngữ văn học, hầu như không thể hiểu nhau. Xác định các nhóm sau của tiếng địa phương:

• Maghreb.
• Ai Cập-Sudan.
• Syro-Lưỡng Hà.
• Kẹo cao su.
• Trung Á.

Nó chiếm một niche riêng biệt tiêu chuẩn hiện đại Ả Rập, trong đó, tuy nhiên, hầu như không bao giờ được sử dụng trong bài phát biểu hàng ngày.

Đặc điểm của nghiên cứu

Học ngôn ngữ tiếng Ả Rập từ đầu không phải là một nhiệm vụ dễ dàng, bởi vì sau khi người Trung Quốc, ông được coi là một trong những khó khăn nhất trên thế giới. Để nắm vững tiếng Ả Rập, nó cần thời gian nhiều hơn học bất kỳ ngôn ngữ châu Âu. Điều này áp dụng cả hai để làm việc độc lập, và các buổi với giáo viên.

nghiên cứu độc lập của ngôn ngữ tiếng Ả Rập - một cách phức tạp, cần được bỏ trong giai đoạn đầu. Điều này là do một số yếu tố. Thứ nhất, mức độ phức tạp lớn của lá thư khác nhau, mà không phải là tương tự như bảng chữ cái Latin hoặc bảng chữ cái Cyrillic, được viết từ phải sang trái, và không sử dụng nguyên âm. Thứ hai, sự phức tạp của cấu trúc ngôn ngữ khác nhau chính nó, trong hình thái nói riêng và ngữ pháp.

Những gì để tìm kiếm trước khi bắt đầu nghiên cứu?

Chương trình cho việc nghiên cứu ngôn ngữ tiếng Ả Rập nên được xây dựng có tính đến các yếu tố sau:

• Sự hiện diện của một lượng vừa đủ thời gian. Để tìm hiểu một ngôn ngữ bạn cần phải dài hơn việc nghiên cứu ngôn ngữ khác nhiều lần.
• Cơ hội làm việc độc lập, và đào tạo trong một nhóm hoặc với một giáo viên tư nhân. Học tiếng Ả Rập tại Moscow làm cho nó có thể kết hợp tùy chọn khác nhau.
• Bao gồm trong quá trình khám phá các khía cạnh khác nhau: viết, đọc, nghe và, tất nhiên, nói.

Chúng ta không nên quên rằng bạn cần phải chọn một phương ngữ cụ thể. Học ngôn ngữ tiếng Ả Rập có sự khác nhau tùy thuộc vào yếu tố này. Đặc biệt, tiếng địa phương ở Ai Cập và Iraq rất khác nhau mà các tàu sân bay của họ có thể không phải lúc nào hiểu nhau. Các lối thoát có thể để nghiên cứu tiêu chuẩn hiện đại Ả Rập, đó là phức tạp hơn, tuy nhiên, là rõ ràng trong tất cả các nước thuộc thế giới Ả Rập, từ tiếng địa phương có truyền thống có một hình thức đơn giản hơn. Mặc dù vậy, tùy chọn này cũng có mặt tiêu cực của nó. Mặc dù ngôn ngữ văn học được hiểu bởi tất cả các nước, nó hầu như không giao tiếp. Nó có thể là một tình huống mà người sở hữu ngôn ngữ văn học, sẽ không thể hiểu được những người nói một phương ngữ cụ thể. Trong trường hợp này, sự lựa chọn phụ thuộc vào các mục tiêu học tập. Nếu bạn muốn sử dụng ngôn ngữ ở các nước khác nhau, sự lựa chọn cần phải được thực hiện theo hướng của phiên bản văn học. Nếu ngôn ngữ được dạy cho một quốc gia Ả nhất định, nhưng ưu tiên nên được trao cho các phương ngữ thích hợp.

từ vựng tiếng

Học ngôn ngữ tiếng Ả Rập là không thể không sử dụng các từ và cụm từ, mà trong trường hợp này là những khác biệt cụ thể so với các ngôn ngữ châu Âu. Điều này là do thực tế là ngôn ngữ của châu Âu đã được AP và mạnh mẽ ảnh hưởng lẫn nhau, trong đó phần nhiều đơn vị từ vựng. Hầu như toàn bộ từ vựng của ngôn ngữ tiếng Ả Rập có truyền thống có nguồn gốc, đó là hầu như không thể kết hợp với những người khác. Lượng mượn từ các ngôn ngữ khác là hiện nay, nhưng phải mất ít hơn một phần trăm của từ điển.

Sự phức tạp của các nghiên cứu cũng nằm trong thực tế rằng ngôn ngữ tiếng Ả Rập được đặc trưng bởi sự tồn tại của các từ đồng nghĩa, từ đồng âm và lời nói mơ hồ có thể nhầm lẫn nghiêm trọng những người đang bắt đầu học ngôn ngữ. Trong tiếng Ả Rập, đan xen vào nhau như một từ mới, và rất cũ, mà nó không có kết nối nào đó giữa họ, nhưng đại diện cho đối tượng gần như giống hệt và hiện tượng.

Ngữ âm và cách phát âm

Văn học tiếng Ả Rập và nhiều thổ ngữ của nó được đặc trưng bởi một hệ thống ngữ âm phát triển cao, đặc biệt là đối với phụ âm với: yết hầu, kẽ răng và nhấn mạnh. Khó khăn trong việc nghiên cứu cũng đại diện cho tất cả các loại khả năng tổ hợp phát âm.

Nhiều quốc gia Ả Rập đang cố gắng để mang lại cách phát âm nói từ trong ngôn ngữ văn học. Điều này là do chủ yếu với bối cảnh tôn giáo, đặc biệt là với việc đọc đúng của kinh Koran. Mặc dù vậy, tại thời điểm này không có điểm duy nhất của xem về cách đọc một kết thúc nào đó, như các văn bản cổ xưa không có nguyên âm - dấu hiệu để chỉ ra nguyên âm, mà không cho phép chính xác để nói chính xác làm thế nào để phát âm nó, hoặc một từ khác.

Ả Rập - một trong những phổ biến nhất và là một trong những ngôn ngữ khó nhất để tìm hiểu trên thế giới. Khó khăn nằm trong một lá thư đặc biệt mà không có một nguyên âm, một hình thái đa cấp và ngữ pháp, cũng như một cách phát âm đặc biệt. Một yếu tố quan trọng trong việc nghiên cứu ngôn ngữ cũng là một sự lựa chọn của phương ngữ, bởi vì trong nhiều quốc gia ngôn ngữ tiếng Ả Rập có vẻ khá khác nhau.