Tin tức và Xã hội, Văn hóa
"Hamburg Dậu": ý nghĩa và lịch sử của các cụm từ xuất hiện
"Hamburg Dậu" - một biểu thức quen thuộc đối với nhiều người, nhưng không phải ai cũng biết ý nghĩa của nó và làm thế nào để đánh chúng ta trong cuộc sống hàng ngày. Phiên bản của sự xuất hiện của biểu thức có cánh rất nhiều, chúng tôi cũng nhìn vào phổ biến nhất.
Bộ phim đã cho chúng tôi một cụm từ bắt
Thật vậy, cụm từ "gà Hamburg" xuất hiện tại buổi điều trần của nhiều công dân của Liên Xô cũ sau khi công bố những bộ phim hài nổi tiếng "Gentlemen của tạp chí Fortune." Người anh hùng của bộ phim này (được masterfully chơi bởi Yevgeny Leonov), lần sau song sắt, cố gắng sử dụng tiếng lóng tù và bị đe dọa tù nhân với một câu mà đọc như sau: "Xúc xích! Xúc xích! Nuvuhodonosor! Hamburg gà trống! "
Đó là một thực tế là nhiều người nghĩ: - "Gentlemen of Fortune" biểu hiện rất vang xa kết quả của những người sáng tạo của bộ phim giả tưởng Tuy nhiên, nó không phải là như vậy. đạo diễn phim Aleksandr Sery mình khẳng định rằng khi tạo phim các tác giả sử dụng nổi tiếng tại thời điểm lóng tù.
có nghĩa là gì?
Một mặt, không có gì có vẻ là phức tạp và có trong cụm từ "gà ở Hamburg." Mọi thứ đều rõ ràng - điều này giống con gà trống. Và giống chó này thực sự tồn tại. Nhưng thêm vào đó sau, đầu tiên chúng ta hiểu được ý nghĩa của biểu thức này.
Nếu chúng ta mở "Từ điển tiếng lóng của Nga", chúng ta thấy một dấu hiệu khá rõ ràng về cụm từ này - "anh chàng, người đàn ông sành điệu người chăm sóc vẻ ngoài của mình, nhưng nó là kiêu ngạo."
Ý nghĩa tôn giáo của cụm từ
Có một phiên bản của giá trị của cụm từ bắt này. Biểu thức này được sử dụng trong Do Thái giáo, khái niệm được biết đến chỉ với một vài đồng tu.
Trong Do Thái giáo, chim này được coi là kosher (phù hợp từ quan điểm của qui tôn giáo) thực phẩm. Một truyền thuyết cổ xưa nói rằng đó là Hamburg là nơi những tranh cãi nổ xung quanh gà khét tiếng. Đó là như thế này: một trong những loài chim là không có trái tim ở cắt. Đó là một trường hợp hiển nhiên, vì vậy 2 giáo sĩ Do Thái bắt đầu tranh luận về việc liệu nó có thể không có chim tim được coi là kosher. Sau khi tất cả, các giáo sĩ Do Thái, người làm thịt chim, khẳng định rằng trái tim anh đã có trước vô cùng, nó chỉ bị lạc đâu đó trong cắt của một con gà trống.
Tranh chấp này đã nhận được công khai rộng như vậy mà sự tham gia của nhiều chuyên gia người biết anh ta. Nhà sinh lý học đã tranh luận rằng trong tự nhiên có những trường hợp khi những con chim sống mà không có một cơ quan quan trọng như tim. vai trò của nó chỉ đơn giản được thực hiện bởi các cơ quan khác. Phiên bản này mang dấu chấm hết cho những tranh chấp, gà công nhận phù hợp cho thực phẩm, và sự kiện rất được biết đến trên toàn thế giới. Bây giờ cụm từ "Hamburg gà trống" chỉ đơn giản biểu thị một tình huống gây tranh cãi. Chỉ với thời gian vì vậy chúng tôi bắt đầu gọi người khoe dáng của họ.
các đặc tính của gà trống đá Hamburg là gì?
Hamburg gà trống đã được biết đến từ thời cổ đại, họ đã chứng minh mình trong thị trường thế giới như các giống năng suất cao nhất. Dáng vẻ bên ngoài là rất chim xinh đẹp thu hút sự chú ý. Họ đi vào màu sắc khác nhau: vàng, trắng, đen, xanh dương, đen, lốm đốm, và phát hiện. Có lẽ sự xuất hiện của gà đóng một vai trò quan trọng trong dudes đó - người khoe khoang về sự xuất hiện của họ, - bắt đầu gọi Hamburg gà trống.
"Hamburg gà trống": ý nghĩa của cụm từ trong thế giới hiện đại
Dù nó đã được, nhưng bây giờ cụm từ này ngày càng được sử dụng trong tiếng lóng tù và có một ý nghĩa rất khó chịu. Trong tiếng lóng tù "Hamburg gà trống" - một biểu thức biểu thị một người đàn ông đã bị hãm hiếp. Có lẽ bởi sự trùng hợp, nhưng thành phố của Đức Hamburg tại là có uy tín là thủ đô của những người đàn ông đồng tính.
Chúng tôi chỉ có thể suy đoán, "Tại sao một con gà giống tốt được thành lập như vậy đã trở thành một biểu tượng của sự tự phụ và kiêu ngạo" Có lẽ do thực tế rằng nhiều người khoe dáng của họ, danh tiếng đẹp trai vì đã nhẫn tâm? Hoặc có lẽ vì lông chim lộng lẫy một cách nào đó một parody của trang phục lạ lùng một số người trẻ tuổi?
Similar articles
Trending Now